Shameful failure: Verthandi

Eh, I dreamed I could go to a fantasy convention and to enter a painting contest with my latest work... Unfortunately I found out that we would have to celebrate my brother-in-law's round birthday and it would be impolite to be there. Among my relatives there is something I call 'the cult of a cake' - o horror!

I hope I wouldn't really mind it if all the sitting and eating cakes happened less frequently, but for us this season is like a cake marathon and creativity in organizing parties is close to none. So it was even more impressive for me when I saw that this party happened to break the well known and boring scheme. :]
 

So we stayed at home and the model unnecessarily collected dust in my display cabinet. Shame on us... I hope that Panda isn't angry at us about this fact for too loooong. ;)

Ech, marzyło mi się, że wybiorę się na konwent fantastyki i wystawię w konkursie moją ostatnią pracę... Okazało się jednak, że czeka nas świętowanie okrągłych urodzin szwagra i nie wypada nie być. W moim otoczeniu istnieje coś takiego jak 'kult torcika' - o zgrozooooo!

No, może nie miałabym nic przeciwko gdyby takie przesiadywanie przy słodkim odbywało się w większym odstępie czasu, ale dla nas ta pora roku, to mały maraton torcikowy, a kreatywność w organizowaniu przyjęć bliska jest zeru. Tym bardziej wypadało nam docenić kiedy impreza okazała się nie powielać męczącego schematu :]

Tak to zostaliśmy w domu, a model niepotrzebnie kurzył się w mojej gablocie. Ale wstyd... Mam nadzieję, że Panda nie będzie nam tego zbyt dłuuuugo wypominał.

The article about painting Verthandi is almost ready. We can agree that in two days I will post a longer report from this painting. :)

Reviewing and selecting photos from a collection of over a hundred pictures and trying to recall all stages of painting is so very booooring. And trying to remember which paints I used is not very easy, too. ;]

I still try to note it all while I'm painting - I try and try, make new attempts in new notebooks ^^ because the previous one always happens to be lost somehow. Maybe if I didn't have so many of them in my drawer... maybe... maybe. Maybe the next articles will be born in a less exhausting way ;P

Artykuł o malowaniu prawie skończony. 

Możemy umówić się na pojutrze, że wrzucę sporą relację :) 

Strasznie nuuudne jest takie przebieranie ponad setki zdjęć i doszukiwanie się kolejnych etapów malowania. Przypominanie sobie kolorów też bywa trudne ;] 

Ciągle biorę się za notowanie podczas malowania - biorę się i biorę, ciągle na nowo i w nowym zeszycie ^^ bo poprzedni notatnik gdzieś przepadł. Może gdybym nie miała ich tyle w szufladzie... może może. Może następne artykuły będę rodzić z mniejszym trudem ;P

And while I am at the 'born' word, I recall that I haven't wrote what's new with my firstborn:

Balrog is 8 months old now, and in the first day of his 9th month he surprised us with his first steps without any support! Of course it will take him some time to achieve the independence in mobility he dreams of, but it's nice to see that all the time we spent walking him to all the corners of our flat finally pays off. 

And here is one of the latest photos I took of him ;)

A propos rodzenia ;))) nie pisałam jeszcze co u mojego pierworodnego:

Balrog na 8 miesięcy zaskoczył nas swoimi pierwszymi kroczkami bez trzymanki! Jeszcze trochę czasu zajmie mu osiągnięcie wymarzonej samodzielności, ale miło było widzieć, że to ciąganie nas po wszystkich kątach mieszkania daje efekty.

A oto jedna z najnowszych fotek, jakie mu zrobiłam ;)